How to get the ClientQuery API Key:

TS3>Tools>Options>Addons>ClientQuery>Settings

Detailed Guide with pictures: Here