How to get the ClientQuery API Key:

TS3>Tools>Options>Addons>ClientQuery>Settings

Detailed Guide with pictures: Here

The channel only needs to contain the "Channel Name" (Special Characters might not work)